As far as installing RocketMod 4 goes, just unzip Rocket.zip from
Into the root of the folder (normally called U3DS, and is where the Maps folder, Servers folder, Modules folder, etc. are). Make sure the SH scripts have the right permissions chmod +x Scripts/*.sh. Running the script should create all the necessary folders for RocketMod.