About locallization?


I am the one who produced the Korean localized patches for Unturned a few months ago. I’m very excited about the new Unturned 4.x release, And when it comes out, it will also produce localized patches.

But I heard that Unturned 4.x is made from a different game engine.(Unreal 4) That means to change and make a new one. I think there is a high possibility that the method of work will be different, Perhaps I may have to face the difficulty of working.

If there is not a big difference, I do not have to worry about it, but I’m still worried. because I heard that the Modding of Unreal 4 is very difficult.

If you read devlogs 6 you would know the opposite is true. Nelson says it will have more capability than it does right now.

1 Like

It will be more capable of modding, but that doesn’t mean it will objectively be easier to mod.

Unlike Unturned 3, which has minimal localization support, it should be easier for you to create your own fully-complete localization. (Which is not possible in Unturned 3 as not every bit of text is available to be changed.)

That aside, you’d have to “make a new one” anyways, as it’s a new game. Copy-pasting localization files from one game to another just does not work.

You also aren’t really “modding” UE4, you’re adding localization files to Unturned. Just like how you aren’t really “modding” Unity right now, per se.


We hope Nelson add more language.I’m a Chinese player.Since most of the new and old crew(In China)can’t read eng.Anyway Chinese player was pretty much,and half of them complained about no Chinese.
We wished Nelson will add Chinese language in 4.x :D.

1 Like

You can create a Chinese localization and upload it to the workshop, since that’s how all the localizations work in 3.X.

This topic was automatically closed 28 days after the last reply. New replies are no longer allowed.