Since we have GameObjects like Smoke_1(0) that I mentioned in previous post, maybe we could have something similar that will indicate fuel / battery being empty. Or as an addition to the VehicleEventHook, that could work too.
There are no ways to detect if vehicle is out of fuel right now and it could solve some troubles and open ways for cool custom mechanics (Dashboard with those indication lights may be one of them) 