idk why I didn’t have it in my mind before but what I suggest is to simply remove the insanely small resolution sizes.
It’s not necessary but it helps to stop players from fiddling around and getting these options that will render their game temporarily unplayable as the buttons/menu/HUD elements mash into each other. Besides no one in this day and age would choose a resolution size below 1024 x 768, or rather possess and use such device with that resolution for gaming
They’re not even a viable performance option either. If small sizes are being resorted for an FPS boost then it would mean that you need a serious upgrade. Even then, I believe these resolution sizes need to be let go… unless they were only added as a joke
Optionally a confirmation prompt could be added (Which many games have), where changing the resolution would need to be accepted if you have second thoughts after the change. The timer before reverting especially helps when it’s near-impossible to navigate around.