My game has been running the latest update perfectly fine with zero issues in regard to optimization and item spawns. The current patch (3.25.0.3) has likely already patched your issues.
Ad addendum: the latest version is now 3.25.0.4, which was related to BattlEye.