I remember seeing these kinds of animations in The Last Of Us. It’s very clever, even if the player’s body blocks view of the backpack’s contents in third person. In first person, it could be the player’s arms going into and out of the pack as well.
Maybe if you’re inspecting or managing the nested storage of something within your inventory, you should pull it out of whatever clothing it’s stored in.