As of the 3.22.21.3 patch, Mac players may have noticed that there’s an error preventing them from playing on multiplayer servers. This is incredibly unfortunate, and I’m sorry for the inconvenience.
We’re currently working on a 3.22.21.4 patch. We’re hopeful to resolve this issue as soon as possible for our Mac community.